【人吉市】第4回 人吉スカイランタンフェスティバル

復興への祈り、夜空いっぱいの灯火に。

令和2年7月の豪雨災害からの復興を祈り、始まった「人吉スカイランタンフェスティバル」が、今年で4回目を迎えます。

ぜひ、あなたの思いを込めたランタンで、人吉の夜空を輝かせましょう！

皆様のご参加を心よりお待ちしております。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【Yunoshima City】 4th Yunoshima Sky Lantern Festival

Prayers for Recovery, Lights in the Night Sky.

The ‘Yunoshima Sky Lantern Festival,’ which began as a prayer for recovery from the heavy rain disaster in July 2020, is celebrating its fourth year this year.

We invite you to illuminate the night sky of Yunoshima with lanterns filled with your heartfelt wishes!

We sincerely look forward to your participation.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【人吉市】第四届人吉天灯节

对复兴的祈愿，夜空中闪烁的灯火。

作为对2020年7月豪雨灾害复兴的祈愿，「人吉天灯节」今年迎来了第四届。

请您用承载着您美好愿望的天灯点亮人吉的夜空！

我们真诚期待您的参与。