【山鹿市】菊鹿ワイナリー収穫祭2024

昨年よりさらにパワーアップして開催！

今年収穫されたシャルドネを使った大人気アイテム「菊鹿シャルドネ フレッシュ2024」が、ついに販売スタート。売り切れ必至の注目商品です。また、心地よいジャズの生演奏ミニライブも開催され、会場を華やかに彩ります。

マルシェは30店舗以上に拡大し、薪で焼き上げるサーロインやジビエのLIVE BBQをはじめ、熊本で人気の飲食店やキッチンカーが勢ぞろい！

さらに、地元相良地区の皆様による栗団子づくりワークショップも行われます。

大自然の中で、ワインと美味しい料理、音楽を楽しむ贅沢な2日間をぜひお楽しみください。

皆様のご来場を心よりお待ちしております！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【Yamaga City】Kikuka Winery Harvest Festival 2024

This year’s festival is even more exciting than last year!

The highly popular item ‘Kikuka Chardonnay Fresh 2024,’ made with this year’s harvest of Chardonnay, is finally available for sale.

This is a must-have item that is sure to sell out! Additionally, enjoy a mini live jazz performance that will add a vibrant touch to the event.

The market has expanded to over 30 vendors, featuring live BBQ with sirloin and game meat cooked over an open fire, as well as popular local restaurants and food trucks from Kumamoto!

Furthermore, there will be a chestnut dumpling-making workshop hosted by local residents from the Sagara area.

Join us for a luxurious two-day experience surrounded by nature, enjoying wine, delicious food, and music.

We sincerely look forward to your visit!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【山鹿市】菊鹿酒庄丰收节2024

今年的丰收节比去年更加强劲举办！

今年收获的香槟葡萄酿成的超人气产品‘菊鹿香槟新鲜2024’终于开始销售。这是必定售罄的热门商品！此外，现场还有悦耳的爵士乐小型演出，给活动增添了色彩。

集市规模扩大到30多家商铺，现场烧烤的沙朗牛排和野味烧烤，还有来自熊本的热门餐厅和餐车齐聚一堂！

另外，当地相良地区的居民还将举办栗子团子制作工作坊。

在大自然中享受美酒、美食和音乐的奢华两天，敬请期待您的光临！