【美里町】ランタンフェスティバル～風は美里から～

旧中央町と旧砥用町が合併し、美里町が誕生して今年で20周年を迎えます。

これを記念したイベントが、緑川ダムのイベント広場で開催されます。

当日は沖縄アーティストによる音楽フェスや、30店舗以上が並ぶ飲食マルシェなど、老若男女問わず楽しめるコンテンツが盛りだくさん。

特に注目は、500基のスカイランタンと5000発の花火が打ち上げられるクライマックスです！

秋の夜空が幻想的な光に包まれます。

入場は無料で、当日はスカイランタンの購入も可能です。

詳細は公式ホームページでご確認ください。

ぜひお越しください！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【Misato Town】Lantern Festival : The Wind Comes from Misato

This year marks the 20th anniversary of the merger between the former Chuo Town and Toyo Town, leading to the birth of Misato Town.

To commemorate this occasion, an event will be held at the event plaza of the Midorikawa Dam.

On the day, there will be a music festival featuring Okinawan artists and a food market with over 30 vendors, offering a variety of content that everyone can enjoy.

A highlight of the event will be the climax featuring 500 sky lanterns and 5,000 fireworks lighting up the autumn night sky in a magical display!

Admission is free, and you can also purchase sky lanterns on the day of the event.

Please check the official website for more details.

We hope to see you there!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【美里町】灯笼节：风从美里而来

今年是旧中央町与旧砥用町合并成立美里町20周年。

为纪念这一时刻，活动将在绿川大坝的活动广场举行。

当天将有冲绳艺术家的音乐节，以及超过30家摊位的美食市场，适合各个年龄段的人们享受。

特别值得关注的是，将会有500个天空灯和5000发烟花的高潮表演！

秋夜的天空将被梦幻般的光辉笼罩。

入场免费，活动当天也可以购买天空灯。

详细信息请查看官方网站。

期待您的光临！