【玉名市】奥之院大祭

玉名市築地の蓮華院誕生寺奥之院のお知らせ

「一願成就」のお寺として多くの方々が参詣する蓮華院誕生寺奥之院では、「奥之院大祭」が毎年開催され、開創を記念しています。この祭りでは、一願成就の「柴燈大護摩祈祷」や、世界一の大梵鐘“飛龍の鐘”を撞きながらの「大梵鐘祈願」、横綱による奉納土俵入りや奉納こども相撲大会、かかり稽古などが行われます。

今年は、伊勢ケ濱部屋から横綱照ノ富士関、熱海富士関、翠富士関が参加します。

当日は参詣が無料です。ぜひ、奥之院で秋の一日をお楽しみください！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【Tamana City】Okunoin Grand Festival

Notice from Rengein Birth Temple Okunoin in Kumamoto’s Tamana City

As a temple known for “one wish coming true,” many visitors come to Rengein Birth Temple Okunoin. The “Okunoin Grand Festival” is held annually to commemorate the temple’s founding. This festival features a “Shabuto Daikōma Prayer” for the fulfillment of one wish, the ringing of the world’s largest bronze bell, “Hiryū no Kane,” during the “Daibankō Prayer,” sumo performances by yokozuna, a children’s sumo tournament, and practice sessions.

This year, yokozuna Terunofuji, Atami Fuji, and Mizuho Fuji from Isegahama Stable will be participating.

Entry on the day of the event is free. We invite you to enjoy a wonderful autumn day at Okunoin!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【玉名市】奥之院大祭

熊本县玉名市蓮華院誕生寺奥之院公告

作为“愿望成真”的寺庙，许多人前来参拜蓮華院誕生寺奥之院。“奥之院大祭”每年举行，以纪念寺庙的创建。此次祭典包括“一愿成就”的“柴灯大护摩祈祷”、敲响世界上最大的“大梵钟——飞龙之钟”的“大香钟祈愿”、横纲的奉纳土俵入和儿童相扑比赛、以及练习等活动。

今年，来自伊势ヶ浜部屋的横纲照之富士、热海富士和翠富士将参加。

活动当天参拜免费。欢迎您来奥之院享受美好的秋日