【つなぎ町】薩摩街道歴史ふれあいウォーク

このイベントは豊臣秀吉や西郷隆盛など、歴史上の人物も通ったと言われる薩摩街道を辿る、歴史ロマン溢れるウォークイベントです。
今年もウォーキング途中やゴール後に地元産品等を活用した当地域ならではのおもてなしを用意しており、薩摩街道の歴史を感じるウォーキングとともに楽しんでいただけます！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【Tsunagi Town】Satsuma Kaido Historical Interaction Walk

This event is a historical walk along the Satsuma Kaido, a road said to have been traveled by historical figures such as Toyotomi Hideyoshi and Saigo Takamori. It is a walk filled with historical romance.
This year, we have prepared local hospitality featuring local products during the walk and after the goal, allowing participants to enjoy not only walking along the historic Satsuma Kaido but also experiencing the local culture!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【连结町】薩摩街道历史互动步道

本次活动是一场沿着薩摩街道的历史步道行走，据说丰臣秀吉和西乡隆盛等历史人物曾经经过。充满历史浪漫气息的步道活动。
今年，我们在步行途中和终点后，准备了以当地产品为特色的款待，参与者不仅可以感受薩摩街道的历史，还能享受本地文化的独特魅力！