【玉名市】金栗四三マラニック2024

マラニックとは、マラソンとピクニックを組み合わせた新しい形のスポーツです。

タイムや順位を競うのではなく、各自のペースで自然の景観や観光名所、歴史的な遺跡や寺院を楽しみながらランニングをする大会です。

この度、玉名市で「金栗四三マラニックコース」を舞台にしたマラニック大会を開催します。

コースは、玉名市の美しい自然を感じながら、日本マラソンの父とも称される金栗四三翁にゆかりのある地を巡るルートです。

また、金栗四三翁は2019年の大河ドラマ「いだてん」の主人公としても知られています。

参加資格

• 健康な方であれば、年齢・性別に関係なく参加可能（未成年者は保護者の同意が必要です）
• 約3時間以内で完走する自信がある方
• 市街地や住宅街を通過するため、他の利用者や市民に配慮できる方
• 大会の写真、映像、記事、記録などが新聞、テレビ、インターネット、パンフレット、チラシ等のメディアに使用されることに同意できる方

申込み方法

• 申込み期間：令和6年10月15日～12月20日
• 申込み方法：公式ホームページをご覧ください。

【Tamana City】Kanekuri Shiso Maranic 2024

Maranic is a sport that combines marathon running and a picnic.

Unlike traditional races, where time and ranking are important, Maranic events focus on running at your own pace while enjoying the natural scenery, tourist attractions, historical sites, and temples along the way.

A Maranic event will be held in Tama City, featuring the “Kanekuri Shiso Maranic Course”.

The course allows participants to experience the rich nature of Tama while visiting significant locations related to Kanekuri Shiso, the father of Japanese marathon running, who was also the protagonist of the 2019 NHK drama “Idaten”.

Participation Requirements:

• Open to anyone in good health, regardless of age or gender (parental consent required for minors)
• Must be confident in completing the course within approximately 3 hours
• The course includes urban and residential areas, so participants should be considerate of other users and citizens
• The organizer holds the rights to use event photos, videos, articles, and records for media purposes such as newspapers, television, magazines, websites, flyers, and brochures.

How to Apply:

• Application Period: From October 15, 2024, to December 20, 2024
• Application Method: Please visit the official website for more details.

【玉名市】金栗四三马拉尼克 2024

马拉尼克是一项将马拉松与野餐结合的运动。

与传统的比赛不同，马拉尼克赛事并不以时间或名次为竞争焦点，而是鼓励参与者以自己的节奏跑步，享受沿途的自然景观、旅游景点、历史遗址和寺庙。

本次马拉尼克赛事将在玉名市举行，赛事路线为**“金栗四三马拉尼克路线”**。

参赛者将在玉名的丰富自然景色中奔跑，沿途会经过与日本马拉松之父、2019年大河剧《跳跃吧！男孩》主人公金栗四三翁相关的地标。

参加资格：

• 健康的任何人均可参加，无论年龄或性别（未成年人需征得监护人同意）
• 确信自己能在约3小时内完成比赛的参赛者
• 因比赛路线经过市区和居民区，参赛者需尊重其他使用者和市民，保持礼貌
• 大会有权将活动中的照片、视频、文章、记录等用于媒体发布，如报纸、电视、杂志、互联网、传单、宣传册等。

报名方式：

• 报名时间：2024年10月15日～12月20日
• 报名方法：请访问官方网站查看详细信息。