【県北エリア】菊池川流域日本遺産Instagramフォトコンテスト

菊池川流域日本遺産フォトコンテスト開催中！

現在、菊池川流域日本遺産協議会では、フォトコンテストを開催しています。菊池川流域日本遺産の魅力を伝える素敵な写真を大募集！

菊池川流域日本遺産を構成する文化財の魅力を感じさせ、訪れてみたくなるような写真を投稿してください。

参加方法は簡単！

1. 菊池川流域日本遺産協議会をフォロー。
2. 写真に以下の2つのハッシュタグを付けて投稿：
   • ＃菊池川流域日本遺産フォトコンテスト2024
   • ＃撮影地名（例：＃八千代座）
3. 作品タイトルとコメントも添えて投稿してください。

グランプリには、賞金3万円をはじめ、地元特産品の詰め合わせや食事券など、豪華賞品が贈られます！

応募締切は、2025年1月31日（金）17：00まで。
みなさまの素晴らしい作品のご応募をお待ちしております！

【Northern Kumamoto Area】Kikuchi River Basin Japan Heritage Instagram Photo Contest

Kikuchi River Basin Japan Heritage Photo Contest Now Open!

The Kikuchi River Basin Japan Heritage Council is currently hosting a photo contest. We are looking for beautiful photos that capture the魅力 of the cultural heritage of the Kikuchi River Basin Japan Heritage, and inspire others to want to visit!

How to participate:

1. Follow the Kikuchi River Basin Japan Heritage Council.
2. Post your photo with these two hashtags:
   • #KikuchiRiverBasinJapanHeritagePhotoContest2024
   • #LocationName (e.g., #Yachiyozato)
3. Include the title and a comment about your photo.

The Grand Prize includes ¥30,000 in cash, local specialty products, and restaurant vouchers!

Deadline for entries is January 31, 2025 (Friday) by 5:00 PM.
We look forward to receiving your amazing photos!

【熊本县北部地区】菊池川流域日本遗产Instagram摄影大赛

菊池川流域日本遗产摄影大赛正在进行中！

目前，菊池川流域日本遗产协会议会正在举办一场摄影大赛。我们征集能够传达菊池川流域日本遗产文化财魅力、让人产生想要前来参观的照片！

参赛方法：

1. 关注菊池川流域日本遗产协会议会。
2. 使用以下两个标签发布照片：
   • #菊池川流域日本遗产摄影大赛2024
   • #拍摄地点名（例如：#八千代座）
3. 附上作品标题和评论。

大奖将包括3万日元现金奖励、当地特产礼包和餐券！

参赛截止日期为2025年1月31日（星期五）下午5点。
我们期待收到您的精彩作品！