【和水町】第48回 戦国肥後国衆まつり

和水町は、豊臣秀吉が発布した「刀狩令」の原因となった一揆が起きた場所です。

この歴史的背景を広く伝え、地域活性化を目指して、第48回「戦国肥後国衆まつり」が開催されます。

今年も、熊本県出身の俳優・勝野洋氏をお迎えし、武者行列や国衆一揆の再現に出演していただきます！

さらに、毎年大人気の祭りの定番イベント「先陣修羅レース」も開催されます。

修羅に見立てた木ぞりに大将1人が乗り、それを4人で引っ張りながら、コースの先に立てられた竹竿に付けられた敵陣の旗を奪い取るという競技です。

「武者行列と一揆の再現」と並ぶ盛り上がり必至のイベントです。

ぜひ、和水町多目的広場にお越しください！

【Nagomi Town】48th Sengoku Higo Kuni Clan Festival

Nagomi Town is the site where the uprising that led to Toyotomi Hideyoshi’s “Sword Hunt Edict” took place.

To share this important historical context and promote regional revitalization, the 48th “Sengoku Higo Kuni Clan Festival” will be held.

This year, we are excited to welcome Kumamoto-born actor Hiroshi Katsuno, who will participate in the reenactment of the samurai procession and the uprising of the local clans!

In addition, the festival’s popular and traditional event, the “Senjin Shura Race,” will be held again. In this event, one leader rides a sled, symbolizing a warrior, while four others pull the sled to seize a flag from the enemy’s camp, mounted on a bamboo pole at the end of the course.

This event is sure to be as exciting as the “Samurai Procession and Uprising Reenactment.”

Don’t miss out! Come join us at the Wasu Town Multipurpose Square!

【和水町】第48届 战国肥后国衆祭

和水町是导致丰臣秀吉发布“刀狩令”的起义发生地。

为了传承这一历史背景并促进当地的振兴，第48届“战国肥后国衆祭”将举行。

今年，我们将迎来熊本县出身的演员胜野洋，他将参与武者行列和国衆一揆的再现！

此外，祭典的传统项目——“先阵修罗赛”也将再次举行。

在这一比赛中，一名将军骑在模拟修罗的木雪橇上，四人拉着雪橇前进，目标是夺取设置在竹竿上的敌方旗帜。

这一赛事必定会像“武者行列与一揆再现”一样，掀起热烈的气氛。

不要错过！

欢迎来到和水町多功能广场参加活动！