【玉名市】たまんないスイーツマラニック大会

スイーツ好きもランニング好きも大集合！

2025年1月19日（日）、玉名市で開催される「たまんないスイーツマラニック」で、心もお腹も満たされる特別な一日をお楽しみください。

このユニークなイベントでは、歴史ある高瀬裏川や疋野神社を巡りながら、地元名店自慢の絶品スイーツを堪能できます。

参加費3,000円で、なんと5,000円相当のスイーツが味わえる贅沢な体験！

スタートとゴールは玉名市役所、全長約7.7kmのコースを走りながら観光とグルメを同時に楽しめます。

途中立ち寄る6軒のスイーツ店では、金栗四三翁ゆかりの銘菓や季節限定の『金栗』、さらに全国コンクールで日本一に輝いたオーナーシェフのお店など、多彩なスイーツが登場。

制限時間内に完走でき、マナーを守れる健康な方なら、誰でも参加可能です。

スイーツ巡りをしながら地域の歴史や風景にも触れ、素敵な思い出を作りませんか？

詳細は公式HPをご確認ください。

募集期間
2024年10月15日（火）～ 12月20日（金）

申し込みは公式HPからご確認・ご登録いただけます。

【Tamana City】Taman’nai Sweets Marathonic Event

Sweet lovers and runners, come together!

On January 19, 2025 (Sunday), enjoy a special day filled with both history and delicious sweets at the Taman’nai Sweets Marathonic in Tamana City.

This unique event lets you explore historic sites like Takase Urakawa and Hikino Shrine while indulging in exquisite local sweets from renowned shops.

For just 3,000 yen, you’ll enjoy 5,000 yen worth of sweets — a truly indulgent experience!

The event starts and ends at Tamana City Hall, and you’ll run along a 7.7km course, combining sightseeing with culinary delights.

Along the way, you’ll stop at 6 different sweet shops, offering a variety of treats such as the famous sweets connected to Kanekuri Shiso, seasonal “Kanekuri” sweets, and even creations from an award-winning chef who won a national competition.

Anyone who can finish the course within the time limit and maintains good manners can join, as long as they are in good health.

Take this opportunity to explore the history and scenery of the area while enjoying an unforgettable sweet journey!

For more details, please visit the official website.

Registration Period
October 15, 2024 (Tuesday) – December 20, 2024 (Friday)

Please check the official website to apply and register.

【玉名市】不可错过的甜点马拉松大会

甜点爱好者和跑步爱好者们快来集合！

2025年1月19日（星期日），在玉名市举办的“不可错过的甜点马拉松”活动中，享受一整天的历史与美味甜点。

这场独特的活动将带您游览历史悠久的高瀬裏川和疋野神社，同时品尝当地著名店铺的美味甜点。

只需3,000日元，您将享受相当于5,000日元的甜点——一次奢华的体验！

活动的起点和终点均为玉名市政府，您将沿着约7.7公里的路线奔跑，同时体验观光与美食的双重享受。

途中，您将停留在6家甜点店，品尝包括与金栗四三翁相关的名点、季节限定的“金栗”甜点以及在全国比赛中获得第一名的厨师的甜品等多种美味。

只要您身体健康、遵守规则，并能在限制时间内完成比赛，任何人都可以参加。

在品味甜点的同时，您还可以领略当地的历史和风景，创造难忘的回忆！

更多详情，请访问官方网站。

报名时间
2024年10月15日（星期二）至2024年12月20日（星期五）

请访问官方网站查看并进行报名。