【水俣市】エコパーク水俣『DISCPARK』

1月19日（日）にエコパーク水俣で開催される『DISCPARK』は、ディスクスポーツの聖地化を目指し、9種類のディスク競技を1,000円で一日中楽しめる、まさにディスクの遊園地が出現するイベントです！

お子様やご家族向けのイベントですが、どなたでもご参加いただけますので、皆さんで遊びに来てください。

ディスクゴルフやアキュラシーをはじめとする多彩なディスク競技が体験でき、プロ選手も楽しむ本格的な競技を一日中遊べます。

また、特別ゲストとして日本チャンピオンの大内勝利さんが登場し、さらに盛り上げてくれます！

参加費は1,000円で、先着100名様にはフリスビーのプレゼントも！

お子様だけでなく、大人も夢中になれる内容です。

エコパーク水俣で、ディスクスポーツの魅力を存分に体験し、みんなで楽しみましょう！

【Minamata City】Eco Park Minamata “DISCPARK”

On January 19th (Sunday), the event “DISCPARK” will be held at Eco Park Minamata, aiming to make it a hub for disc sports.

The event will feature nine types of disc sports, all available for just 1,000 yen to enjoy all day long—it’s truly a disc sports amusement park!

This event is designed for children and families, but everyone is welcome, so come and join the fun!

You can experience various disc sports like disc golf and accuracy, along with other exciting competitions enjoyed by professionals.

Additionally, special guest and Japanese champion Katsuji Ouchi will be attending to make the event even more exciting!

The participation fee is 1,000 yen, and the first 100 attendees will receive a free frisbee!

This event is not just for kids; adults will also find plenty to enjoy.

Come to Eco Park Minamata and fully experience the world of disc sports!

1月19日（星期日），“DISCPARK”活动将在水俣生态公园举行，旨在将其打造成飞盘运动的圣地。

活动将提供9种飞盘运动，参与者只需支付1000日元，即可全天尽情享受——这简直是一个飞盘的游乐园！

虽然活动面向儿童和家庭，但任何人都可以参加，欢迎大家前来玩耍！

活动将提供飞盘高尔夫、精准投掷等多种飞盘运动，您将体验到专业选手也喜爱的精彩比赛。

此外，日本冠军大内胜利将作为特别嘉宾出席，让活动更加精彩！

参与费用为1000日元，前100名到场者将获得免费飞盘！

不仅仅是孩子，成人也能尽情享受这个活动。

欢迎大家来到水俣生态公园，充分体验飞盘运动的魅力！