【宇土市】あじさいの湯

地下900メートルから湧き出る100%天然のアルカリ性単純温泉を楽しめる温泉施設です。

JR住吉駅から南へ車で約3分の場所にあり、大浴場をはじめ、サウナ、うたせ、気泡浴、ジェットバスなどの入浴設備が充実しています。

さらに、リフレッシュルームにはマッサージ機も完備されており、52畳の大広間も自由に利用でき、のんびりとくつろぐことができます。

公営の温泉施設で、低料金で利用できるため、ファミリーやグループに人気です。

また、近くには紫陽花の名所として有名な住吉自然公園もあります。

【開館時間】午前9時～午後9時
【入浴時間】午前10時～午後9時
【休館日】第1・第3月曜日、12月31日～1月1日

【Uto City】Hydrangea Hot Springs

This hot spring facility is located just 3 minutes by car south of JR Sumiyoshi Station and features a 100% natural alkaline simple spring sourced from 900 meters underground.

The facility offers a variety of bath options, including a large public bath, sauna, shower, bubble bath, and jet bath.

Additionally, there is a refresh room equipped with massage machines and a spacious 52-tatami mat hall where visitors can relax freely.

As a public hot spring facility, it is available at an affordable price, making it popular with families and groups.

Nearby is the famous Sumiyoshi Natural Park, known for its beautiful hydrangeas.

Operating Hours: 9:00 AM – 9:00 PM
Bathing Hours: 10:00 AM – 9:00 PM
Closed: 1st and 3rd Mondays, December 31st – January 1st

【宇土市】紫阳花温泉

这家温泉设施位于JR住吉站南方约3分钟车程的地方，提供地下900米深处涌出的100%天然碱性单纯温泉。

设施内有大浴场、桑拿、喷淋、气泡浴和喷射浴等多种浴池，此外，还设有配备按摩椅的放松室和一个52畳的大广间，供游客自由休闲放松。

作为公营温泉设施，价格实惠，非常受家庭和团体游客欢迎。

附近还有以紫阳花闻名的住吉自然公园。

开放时间：上午9:00 – 下午9:00
入浴时间：上午10:00 – 下午9:00
休馆日：每月第1和第3个星期一、12月31日至1月1日