【天草市】第8回 かわうLOVE ～大蚤の市～

「五感で楽しむ蚤の市」が今年も天草河浦で開催されます！

「かわうLOVE ～大蚤の市～」には、天草内外からたくさんの出店者が集まり、飲食、スイーツ、雑貨、体験など、ワクワクする出会いが盛りだくさん。

河浦中央体育館の駐車場にて、特別な1日をお楽しみください。

飲食エリアでは、北海道浦河町の特産品や「あか牛丼」、地元天草の新鮮な海鮮料理など、全国と地域ならではの味覚が勢ぞろい。

スイーツエリアでは、りんご飴やクレープなど、絶品のスイーツが勢揃い！

雑貨やハンドメイドアイテムのブースでは、アンティーク雑貨や手作りのユニークな商品、体験コーナーも充実しており、見て、触れて、楽しむことができます。

家族や友人と一緒に、笑顔あふれる蚤の市で素敵なひとときを過ごしましょう！

美味しいグルメ、魅力的な雑貨、心温まる体験が皆様をお待ちしています！

【Amakusa City】The 8th Kawau LOVE – Great Flea Market

The “Kawau LOVE Flea Market,” where you can enjoy with all five senses, is being held again this year in Amakusa Kawau!

This year’s “Kawau LOVE – Great Flea Market” will gather numerous vendors from both inside and outside Amakusa, offering a wide variety of exciting experiences including food, sweets, handicrafts, and hands-on activities.

Come enjoy this special day at the Kawau Central Gymnasium parking lot.

In the food area, you’ll find a variety of flavors from all over Japan, including local specialties from Urakawa in Hokkaido, “Aka-ushi Beef Bowl,” and fresh seafood dishes from Amakusa.

In the sweets area, you can indulge in delicious treats like candy apples and crepes!

The handicraft and vintage goods booths offer unique items, handmade goods, and interactive experiences for you to explore and enjoy.

Come with your family and friends to enjoy a day filled with smiles at the flea market!

Delicious food, captivating goods, and heartwarming experiences are waiting for you!

【天草市】第8届 河浦LOVE – 大型跳蚤市场

今年，“五感体验的跳蚤市场”将在天草河浦再次举行！

今年的“河浦LOVE – 大型跳蚤市场”将聚集来自天草内外的众多摊位，提供丰富的美食、甜点、手工艺品和互动体验，带来许多令人兴奋的邂逅。

请在河浦中央体育馆停车场享受这一天的特别活动。

在美食区，您可以品尝到来自全国各地的美味，包括北海道浦河町的特产、“赤牛丼”和天草的海鲜料理等。

甜点区则汇聚了如苹果糖、可丽饼等美味甜品！

在杂货和手工艺品区，您可以找到古董杂货、手工制作的独特商品，还有丰富的互动体验，给您带来不同的感官享受。

与家人和朋友一起来享受这个充满微笑的跳蚤市场吧！

美味的美食、迷人的杂货和温暖的体验正等着您！