【氷川町】氷川町まちつくり酒屋 ひなまつり展

温もりあふれるひな人形の世界へようこそ

木の温もりに包まれた古民家「まちつくり酒屋」で、心温まるひなまつり展を開催します。

つるし飾りや、江戸時代から現代までのさまざまなひな人形が勢揃い。

職人の手で作られた温かみのある作品たちが会場を彩り、華やかな雰囲気をお楽しみいただけます。

おひなさまたちの優しい笑顔とともに、ひな祭りの歴史とその美しさを感じてみませんか？

【Hikawa Town】Hina Matsuri Exhibition at Hikawa Town Machitsukuri Sakaya

Welcome to the world of warm hina dolls!

At the historic “Machitsukuri Sakaya” house, wrapped in the warmth of wood, we are hosting a heartwarming Hina Matsuri exhibition.

You’ll find an array of hina dolls from the Edo period to the present day, as well as hanging decorations.

Handmade works by skilled artisans will add a vibrant and festive atmosphere to the venue.

Come and experience the history and beauty of Hina Matsuri while encountering the gentle smiles of the hina dolls.

【氷川町】まちつくり酒屋 雛祭展

欢迎来到温暖的雛人形世界！

在充满木质温暖的古民家“まちつくり酒屋”，我们将举办一场温馨的雛祭展览。

展览中展示了从江户时代到现代的各种雛人形，以及精美的挂饰。

由工匠手工制作的温暖作品将为展览空间增添一份华丽的氛围。

在欣赏这些雛人形的温柔微笑的同时，感受一下雛祭的历史与美丽吧。