【菊陽町】台湾友好祭in菊池地域2025

台湾グルメの代表格である魯肉飯（ルーローハン）や大鶏排（ダージーパイ）をはじめ、菊池地域（菊池市、合志市、大津町、菊陽町）の美味しい料理やスイーツが一堂に会するイベントが、菊池市総合体育館で開催されます。

当日はグルメだけでなく、甲冑体験や台湾茶の茶話会など、菊池地域と台湾の文化を同時に体験できるコーナーも充実。

さらに、熊本と台湾間の往復航空券など豪華景品が当たる抽選会も実施予定です。

入場は無料なので、ぜひ気軽に訪れてみてください。

【Kikuyu Town】Taiwan Friendship Festival in Kikuchi Region 2025

An event showcasing delicious food and sweets from the Kikuchi region (Kikuchi City, Koshi City, Otsu Town, Kikuyu Town) will be held at the Kikuchi City General Sports Hall. Among the highlights are Taiwanese delicacies such as the representative dish Lu Rou Fan (Braised Pork Rice) and Da Ji Pai (Taiwanese Fried Chicken).

In addition to the gourmet food, there will be experiences like wearing armor and a Taiwanese tea party, offering a chance to simultaneously experience both Kikuchi region and Taiwanese culture.

Furthermore, there will be a raffle with luxurious prizes, including round-trip tickets between Kumamoto and Taiwan.

Entry is free, so feel free to visit and enjoy the event!

【菊阳町】2025年台湾友好节在菊池地区

在菊池市综合体育馆将举办一场展示菊池地区（菊池市、合志市、大津町、菊阳町）美味料理和甜点的活动。活动亮点包括台湾代表美食如鲁肉饭和大鸡排等。

除了美食，还有甲胄体验和台湾茶话会等环节，让您可以同时体验菊池地区和台湾的文化。

此外，还将举行抽奖活动，奖品包括熊本和台湾之间的往返机票等豪华奖品。

入场免费，欢迎大家轻松来访！