【人吉市】令和7年度 人吉温泉まつり

秋の訪れを告げる恒例イベント「令和7年度 人吉温泉まつり」が、今年も華やかに開催されます！

ステージでは、豪華ゲストによるパフォーマンスが目白押し。
18日には演歌歌手・松山順さん、19日には塚原哲平さんが登場し、司会は高村公平さんが務めます。

太鼓演奏や合唱、ダンス、伝統芸能など多彩なステージが展開され、会場は一日中にぎやか。
また、子どもに人気のミニSLや木工体験、もち投げなど、家族みんなで楽しめる企画も盛りだくさんです。

さらに、人吉球磨地域の伝統文化「球磨拳」や「ウンスンカルタ」の体験会も実施され、地域の歴史と魅力に触れられる貴重な機会となっています。

JAによる球磨栗の販売や、多彩な屋台グルメも勢ぞろいし、人吉の秋の味覚も堪能できます。

そして、熊本の人気キャラクター「くまモン」も登場！
笑顔とあたたかさに包まれる2日間、ぜひご家族・ご友人と一緒に、魅力あふれる人吉の温泉まつりへお出かけください。

【Hitoyoshi City】Hitoyoshi Onsen Festival 2025

The annual Hitoyoshi Onsen Festival returns in 2025, bringing warmth and excitement to the autumn season!

Enjoy two vibrant days filled with performances, local culture, and family fun.
On the main stage, popular enka singers Jun Matsuyama (Oct 18) and Teppei Tsukahara (Oct 19) will perform, with Kohei Takamura as MC.

The festival features dynamic taiko drumming, choral performances, traditional arts, and dance shows throughout the day.
Children can enjoy fun activities like the mini steam locomotive ride, woodcraft experience, and the always-popular mochi toss.

You’ll also have the rare chance to experience the traditional cultural games Kuma-ken and Unsun Karuta, unique to the Hitoyoshi-Kuma region, a registered Japan Heritage site.

The festival grounds will be lined with food stalls offering delicious local specialties, including Kuma chestnuts sold by JA.

And don’t miss the appearance of Kumamon, the beloved mascot of Kumamoto!

Come and discover the charm of Hitoyoshi through this festive, family-friendly event that blends culture, flavor, and entertainment.

【人吉市】2025年度 人吉温泉节

一年一度的人吉温泉节将在2025年如期举行，为秋季增添一抹温暖与热闹！

这场为期两天的庆典活动内容丰富，适合全家人一起参与。
舞台表演方面，将邀请人气演歌歌手松山顺（10月18日）与塚原哲平（10月19日）登台献唱，由高村公平担任主持人。

活动现场将有太鼓表演、合唱、舞蹈及传统艺能等多样的舞台演出，热闹非凡。
孩子们可以体验迷你小火车（SL）、木工体验，还有人气十足的抛年糕活动。

此外，还有机会体验人吉球磨地区的日本遗产文化项目：球磨拳与云寸纸牌（ウンスンカルタ），感受本地历史与文化的魅力。

会场还设有丰富的美食摊位，JA直销的球磨栗等地方特产不容错过！

当然，也别忘了超人气吉祥物**熊本熊（くまモン）**也将到场与大家见面！

请与亲朋好友一同前来，共度温馨又热闹的两天，尽情享受人吉温泉节的魅力吧！