【五木村】五木の冬祭り

2月9日（日）、五木の冬祭りが開催されます！

テントサウナやゾーブ体験、モルック大会、リレーマラソンや凧揚げなど、体験型アクティビティが盛りだくさん！

さらに、人気サウナタレント・樫山結さんとのサウナ体験もお楽しみいただけます。

五木自慢の唐揚げや焼き餃子、炊き込みご飯、特産品の飲み物など、絶品グルメも充実。

また、五木の食材を活かした出店や豪華抽選会もあり、サウナグッズやアウトドア商品、五木の特産品が当たるチャンスです。

心温まる冬の一日を五木町でお楽しみください！

多くの皆様のご参加をお待ちしています！

【Itsuki Village】Itsuki Winter Festival

On Sunday, February 9th, the Itsuki Winter Festival will be held!

There will be a variety of activities such as tent saunas, zorbing, a Mölkky tournament, a relay marathon, kite flying, and more!

Additionally, you can enjoy a sauna experience with the popular sauna talent, Yui Kashiyama.

Delicious local foods such as Itsuki’s famous fried chicken, grilled dumplings, mixed rice, and specialty drinks will be available.

There will also be food stalls using local Itsuki ingredients, and a grand lottery where you can win sauna goods, outdoor products, and special local products.

Come and enjoy a warm winter day in Itsuki Town!

We look forward to your participation!

【五木村】五木冬季祭

2月9日（星期日），五木冬季祭将举行！

活动内容丰富，包括帐篷桑拿、巨型滚筒体验、莫尔基比赛、接力马拉松、放风筝等！

此外，您还可以与受欢迎的桑拿达人樫山结一起体验桑拿。

五木特色美食如五木炸鸡、烤饺子、炖饭和特产饮品将一应俱全。

还有使用五木当地食材的摊位，以及豪华抽奖活动，您有机会赢得桑拿用品、户外产品和五木特产。

来五木町享受一个温暖的冬日吧！

我们期待您的参与！