【南阿蘇村】たこあげでASOぼう

2025年2月1日（土）、道の駅あそ望の郷くぎのにて、楽しい凧揚げイベント「たこあげでASOぼう」が開催されます！

色とりどりの凧に自由に絵を描き、風に乗せて飛ばす体験を楽しんでください。

参加費は無料で、事前申込も不要なので、どなたでも気軽に参加できます。

対象は幼児から小学生以上で、保護者の方と一緒に楽しんでいただけます。

場所は道の駅あそ望の郷くぎので、駐車場も完備。

入退場は自由なので、都合の良い時間にお越しください。

寒い季節ですので、暖かい服装での参加をおすすめします。

家族や友達と一緒に、思い出に残る凧揚げ体験をお楽しみください！

【Mina Aso Village】Takoage de ASO-bou

On Saturday, February 1, 2025, the exciting kite-flying event “Takoage de ASO-bou” will be held at the Roadside Station Aso-no-Sato Kugino!

You can freely draw on colorful kites and watch them soar with the wind.

Participation is free, and no prior registration is required, so everyone is welcome to join!

The event is open to children from toddlers to elementary school age, and families can enjoy it together.

It will take place at the Roadside Station Aso-no-Sato Kugino, which has a parking lot available.

You can come and go freely, so feel free to arrive at a time that is convenient for you.

Since it’s a cold season, we recommend wearing warm clothing.

Come and enjoy a memorable kite-flying experience with your family or friends!

2025年2月1日（星期六），将在道之站阿苏望之乡久木野举办有趣的放风筝活动“放风筝与ASO坊”！

您可以在五彩缤纷的风筝上自由画画，让它们随着风飞扬。

活动免费参与，无需事先报名，任何人都可以轻松参加！

活动面向从幼儿到小学生以上的儿童，家长可以和孩子们一起享受乐趣。

活动地点在道之站阿苏望之乡久木野，提供停车场。

您可以自由进出，按照自己的时间前来。

因为天气较冷，建议穿着温暖的衣服来参加。

和家人或朋友一起享受一个难忘的放风筝体验吧！