【合志市】新春凧作り教室 2025

新春たこあげ大会が、熊本県農業公園カントリーパークで令和7年1月12日（日）に開催されます。

新年の風物詩として親しまれているこのイベントでは、人気のたこ作り教室も開催され、参加者はオリジナルのたこを自分の手で作ることができます。

作ったたこはそのまま新春たこあげ大会2025で飛ばせますので、ぜひご参加ください。（ご持参のたこでは審査対象となりません）

参加は予約なしで可能ですので、奮ってご参加ください。

冬休みの楽しい思い出をお子さんと一緒に作りましょう！

新年の風に乗せて、みんなでたこあげを楽しみ、素敵なひとときを家族みんなでお過ごしください！

【Koshi City】New Year’s Kite Making Workshop 2025

The New Year’s Kite Flying Contest will be held at the Kumamoto Agricultural Park Country Park on January 12, 2025 (Sunday), a beloved New Year’s tradition.

This year, the popular kite-making workshop will also be held, where participants can create their own original kite.

The kites you make can be flown in the New Year’s Kite Flying Contest 2025, and participation is free. (Please note that kites brought from home will not be eligible for judging.)

You can join the event without a reservation, so we encourage you to participate.

Why not make some fun memories with your children during the winter break by making kites?

Let’s all enjoy flying kites in the New Year’s breeze and spend a wonderful time together as a family!

【合志市】新春风筝制作工作坊 2025

新春放风筝大赛将于2025年1月12日（星期日）在熊本县农业公园乡村公园举行，这是新年的传统活动。

今年，备受欢迎的风筝制作工作坊也将举行，参加者可以亲手制作自己独特的风筝。

您制作的风筝可以直接在2025新春放风筝大赛上放飞，参赛是免费的。

（请注意，自带的风筝不参与评审。）

您无需预约即可参加活动，欢迎踊跃参与。

为什么不在寒假期间和孩子一起制作风筝，创造一些有趣的回忆呢？

让我们一起在新年的风中享受放风筝的乐趣，与家人一起度过美好的时光！