【合志市】第8回 KUMAMOTOカレー王座決定戦

🍛🔥 今年も開催！熊本のカレー王を決める頂上決戦！
「カレー王座決定戦」が、今年も熊本県農業公園カントリーパークで熱く開催されます！

定番のスタンダードカレーはもちろん、
ひと味違う創作カレー、スパイス香るキーマカレー、エスニックなマッサマンカレーなど、
個性豊かなカレーが大集合！

あなたの“推しカレー”を見つけて、食べて、一票を投じましょう！

🍴 食べ比べて、投票して、熊本No.1カレーを決めるのはあなた！
お腹をすかせて、カントリーパークへGO！

👧👦 同時開催！「こどもおしごと体験ランド in カントリーパーク」
お子さまも楽しめるお仕事体験イベントもあるので、
ご家族みんなで一日中楽しめます♪

🎉 ご家族・ご友人お誘い合わせのうえ、ぜひ遊びに来てください！

【Koshi City】8th KUMAMOTO Curry Championship

🍛🔥 The Ultimate Curry Showdown Returns to Kumamoto!
The Kumamoto Curry Championship is back at Kumamoto Agricultural Park (Country Park)!

From classic curries to creative fusion styles, flavorful keema, and rich massaman curry—
A wide variety of unique and delicious curries will be available from vendors across the region.

Taste them all and vote for your favorite curry to help crown Kumamoto’s No.1!

🍴 Eat, enjoy, and decide the Curry King of Kumamoto!
Come hungry and head to Country Park!

👧👦 Also happening: “Kids’ Job Experience Land in Country Park”
A hands-on event for children to explore fun job roles—
Perfect for a family day out!

🎉 Invite your family and friends and come enjoy a fun-filled day!

【合志市】第8届KUMAMOTO咖喱王座争霸赛

🍛🔥 熊本年度“咖喱王者争霸战”强势回归！
备受期待的熊本咖喱王座决赛将在熊本县农业公园 Country Park盛大举行！

从经典口味到创意混搭、香辣的绞肉咖喱、浓郁的马萨曼咖喱——
各式各样风味独特的咖喱将齐聚一堂！

快来品尝、比较，然后为你心中的最佳咖喱投票，一起选出熊本No.1！

🍴 边吃边玩，一起决定“咖喱之王”！
记得带着好胃口前往 Country Park！

👧👦 同期举办：「儿童职业体验乐园 in Country Park」
孩子们可以体验各种有趣的职业活动，
全家一起度过欢乐的一天！

🎉 邀请家人朋友一同前来，尽情享受美食与乐趣吧！