【和水町】里山美術展

玉名郡和水町の肥後民家村一帯で、絵画や彫刻、陶芸などの展示販売が行われます。

音楽ステージも特定の日に設置され、入場は無料です。

今回で２０回を迎える「アートの原点はふるさとにあり」をテーマに、和水町・江田船山古墳公園内「肥後民家村」の歴史と自然あふれる環境を生かした文化芸術創作活動型イベントです。

出展作品のジャンルは、絵画・インスタレーション・彫刻・陶芸などなど…

肥後民家村の特性を生かした内容となっております。

多種多様なワークショップや雑貨、飲食店などなど、三世代で楽しんでいただけるイベントです♪

● 5/3（金）１１時～　みかわ太鼓（和太鼓演奏）／徳永 仲介「木もれ日コンサート」
● 5/4（土）、5/5（日）１０～１５時　まつむらレコード（バンド演奏）

Satoyama art exhibition

Exhibitions and sales of paintings, sculptures, ceramics, etc. will be held throughout the Higo Minka Village area of ​​Wasui Town, Tamana District.

A music stage will also be set up on certain days and admission is free.

This is the 20th annual event with the theme “The origin of art is in the hometown,” and it is a cultural and artistic creative activity event that takes advantage of the history and natural environment of “Higo Minka Village” in Wasui Town’s Eda Funayama Tumulus Park.

The genres of exhibited works include paintings, installations, sculptures, ceramics, etc.

The content takes advantage of the characteristics of Higo Minka Village.

This is an event that all three generations can enjoy, with a wide variety of workshops, miscellaneous goods, restaurants, etc.

• 5/3 (Friday) 11:00am – Mikawa Taiko (Japanese drum performance) / Tokunaga mediated “Komirebi Concert”
• 5/4 (Sat), 5/5 (Sun) 10:00-15:00 Matsumura Records (band performance)

里山藝術展

玉名郡和水町肥後民家村一帶將舉辦繪畫、雕塑、陶瓷等的展覽和銷售。

某些日子還會設立音樂舞台，免費入場。

這是第20屆以「藝術的起源在故鄉」為主題的年度活動，是利用和水鎮江田船山「肥後民家村」歷史和自然環境的文化藝術創意活動古墳公園。

展出作品類型包括繪畫、裝置、雕塑、陶瓷等。

內容充分利用了肥後民家村的特色。

這是一個三代人都可以享受的活動，有各種各樣的工作坊、雜貨、餐廳等。

• 5/3（星期五）上午11:00 – 三河太鼓（日本鼓表演）/德永介導的“Komirebi音樂會”
• 5/4（週六）、5/5（週日）10:00-15:00 Matsumura Records（樂團表演）