【大津町】大津町いもフェア

カライモを味わいつくそう！

町の美味しいカライモを味わってほしいと参加協力店が集まり「大津町いもフェア」を開催します。

対象店舗でカライモ関連の飲食やお菓子などの購入（1，000円）をすると抽選で大津特産品が当たります。

この機会にカライモの魅力を楽しみませんか？

参加協力店はチラシをご覧ください。

【Ozu Town】Ozu Town Potato Fair

Let’s Enjoy the Delicious Taste of Karaiimo!

The “Ozu Town Potato Fair” is being held with the cooperation of local shops, offering a chance to taste the delicious Karaiimo (sweet potato) grown in Ozu Town.

When you purchase Karaiimo-related food, snacks, or drinks (worth 1,000 yen) at participating shops, you’ll have the chance to win Ozu specialty products in a raffle!

Why not take this opportunity to enjoy the charm of Karaiimo?

Please check the flyer for a list of participating shops.

【大津町】大津町土豆节

尽情品尝美味的卡来芋吧！

为让大家品尝大津町美味的卡来芋，多家参与商店联合举办了大津町土豆节。

在参与商店购买与卡来芋相关的食品、零食或饮品（价值1,000日元），就有机会通过抽奖赢得大津特产！

不妨趁此机会，尽情享受卡来芋的魅力吧！

参与商店名单请查看宣传单。