【天草市】天草南蛮柿フェア 2025

天草の秋を味わう♪「南蛮柿いちじく」スイーツが今年も登場！

天草の旬の味覚「南蛮柿いちじく」をふんだんに使った、今だけの限定スイーツが今年も登場！
島内の洋菓子店やカフェ、飲食店がそれぞれの個性を活かして、オリジナルスイーツをご用意しています。

この時期ならではの、甘くてみずみずしい“南蛮柿いちじく”の魅力を、スイーツでたっぷり味わってみませんか？

◆ スタンプラリーも同時開催！

スイーツを楽しみながら、参加店を巡ってスタンプを集めるスタンプラリーも開催中！
スタンプを集めて応募すると、抽選で豪華景品が当たるチャンスも！

中には、参加店舗で使える3,000円分の商品券が当たるかも…!?

味わって、巡って、楽しむ天草の秋。

この機会に、天草ならではの旬の味覚とスイーツめぐりをぜひお楽しみください！

【Amakusa City】Amakusa Nambangaki Fig Fair 2025

Taste the Flavors of Autumn in Amakusa – Seasonal “Nambangaki Fig” Sweets Are Back!

Limited-edition sweets made with Amakusa’s seasonal specialty, Nambangaki figs, are available again this year!
Local patisseries, cafés, and restaurants across Amakusa are offering their original fig sweets, each with a unique twist.

Don’t miss this chance to enjoy the rich, juicy flavor of freshly harvested Nambangaki figs—only available this time of year!

◆ Sweet Treats & Stamp Rally!

Enjoy delicious fig desserts while collecting stamps from participating shops in our ongoing Stamp Rally!
Collect stamps and enter for a chance to win luxurious prizes through a special drawing.

You might even win a ¥3,000 gift voucher usable at participating stores!

Enjoy the Taste, Explore the Shops, and Experience Amakusa’s Autumn Charm!

Take this opportunity to indulge in local flavors and go on a sweet adventure around Amakusa!

【天草市】2025天草南蛮柿美食节

品味天草秋季风味——限定上市的“南蛮柿无花果甜点”回归啦！

使用天草秋季限定特产——南蛮柿无花果制作的精美甜点，今年再次登场！
岛内各大西点店、咖啡馆和餐厅纷纷推出独具特色的原创甜品，展现各自的匠心与创意。

现在正是享受这种香甜多汁、应季美味的最佳时机，千万不要错过！

◆ 甜品巡游 × 集章抽奖活动同步进行！

在享受美味甜点的同时，不妨参加我们的集章活动。
只需造访参与商店并收集印章，就有机会参与抽奖，赢取丰厚奖品！

还有可能获得价值3,000日元的消费券，可在参与店铺使用！

尽情享受天草的秋日风情，美味与乐趣同行！

快带上朋友和家人，一起开启这场充满甜蜜与收获的美食之旅吧！