【天草市】天草西海岸 春の窯元めぐり

第２９回天草西海岸春の窯元めぐりが開催されることになりました。

天草町と天草郡苓北町にある７つの窯元が会場となります。

• （天草市天草町）高浜焼寿芳窯
• （天草市天草町）天草唐津十朗窯
• （天草郡苓北町）内田皿山焼
• （天草郡苓北町）夢幻窯
• （天草郡苓北町）天竺窯
• （天草郡苓北町）工房風
• （天草郡苓北町）雲舟窯

期間中は割引販売やスタンプラリーなどのイベントが予定されています。

この機会にぜひ足をお運びいただき、美しい天草陶磁器と天草西海岸の風景をお楽しみください。

Amakusa West Coast Spring Pottery Tour

The 29th Amakusa West Coast Spring Kiln Tour will be held.

Seven potteries in Amakusa Town and Reihoku Town, Amakusa District will be the venues.

• (Amakusa-cho, Amakusa City) Takahama Yakijuho Kiln
• (Amakusa-cho, Amakusa City) Amakusa Karatsu Juro Kiln
• (Reihoku Town, Amakusa District) Uchida Sarayamayaki
• (Reihoku Town, Amakusa District) Mugen Kiln
• (Reihoku Town, Amakusa District) Tenjiku Kiln
• (Reihoku-cho, Amakusa-gun) Studio style
• (Reihoku Town, Amakusa District) Unshu Kiln

Events such as discount sales and stamp rallies are planned during the period.

Please take this opportunity to visit and enjoy the beautiful Amakusa ceramics and the scenery of the Amakusa West Coast.

天草西海岸春季陶藝之旅

舉辦第29屆天草西岸春窯巡迴演唱會。

舉辦地點為天草郡天草町和靈北町的7個陶器廠。

• （天草市天草町）高濱燒十爐
• （天草市天草町）天草唐津十郎窯
• （天草郡靈北町）內田薩拉雅燒
• （天草郡嶺北町）無限窯
• （天草郡嶺北町）天地窯
• （天草郡嶺北町）工作室風格
• （天草郡嶺北町）雲州窯

期間計劃舉辦折扣銷售及集郵活動等活動。

請藉此機會參觀並欣賞美麗的天草陶瓷和天草西海岸的風景。