【天草市】新和 de KANPAI ~season08~

乾杯は永久に不滅です。

今年も新和の一大イベント「新和 de KANPAI」が開催されます！

天草自慢の美味しい食とお酒、そして楽しいイベントが盛りだくさん！

最高のロケーションで、天草の食を堪能しながら、ここでしか味わえない特別なフードメニューを楽しんでください。

注目は、新和産クロマグロの解体ショー！

その場で解体された新鮮なマグロを、食べ尽くす贅沢なひとときをご堪能いただけます。

また、天草酒造による振る舞い酒、ど素人歌自慢大会、嵐口春日太鼓保存会の演奏、テントサウナ、餅投げなど、魅力的なアトラクションも盛りだくさんです。

さらに、無料シャトルバスも運行され、天草信用金庫本店から会場まで便利にアクセスできます。

ぜひ心に残る素晴らしい一日をお楽しみください！

【Amakusa City】Shinwa de KANPAI Season 8

Cheers are eternal! This year, the grand event “Shinwa de KANPAI” will be held again!

Amakusa’s delicious food, drinks, and exciting events are all in store for you!

Enjoy special food menus that can only be tasted here while relishing Amakusa’s finest offerings in the best location.

A highlight of the event is the dissection show of Shinwa’s famous bluefin tuna!

Indulge in a luxurious moment as freshly sliced tuna is served right on the spot.

There will also be various attractions such as free sake provided by Amakusa Shuzo, an amateur singing contest, performances by the Arashiguchi Kasuga Taiko Preservation Association, a tent sauna, and rice cake tossing.

Additionally, free shuttle buses will run from Amakusa Shinkin Bank’s main branch to the event site, making access convenient.

Don’t miss out on this unforgettable day!

【天草市】新和 de KANPAI 第08季

干杯是永恒的！

今年，“新和 de KANPAI”这一盛大活动再次举行！

天草的美味食物、酒水和令人兴奋的活动应有尽有！

在最佳的场地上，尽情享受天草的美食，同时品味只有在这里才能体验到的特别食品菜单。

活动的亮点之一是新和产蓝鳍金枪鱼的解体秀！

新鲜的金枪鱼现场解体，您可以尽情品尝这份奢华的美味。

此外，还有天草酒造提供的免费酒水、素人歌唱比赛、嵐口春日太鼓保存会的表演、帐篷桑拿和投掷年糕等丰富多彩的活动。

另外，免费接驳巴士将从天草信用金库本店出发，方便您前往活动现场。

不要错过这一难忘的一天！