【天草市】第13回 鬼池ひなの会

第13回鬼池ひなの会が今年も開催されます！

2月16日（日）から3月9日（日）まで、鬼池ならではの春の彩りを楽しむことができます（最終日は正午まで）。

華やかなひな人形とともに、鬼池の魅力を存分に堪能できる楽しいイベントが盛りだくさんです。

お抹茶会や子どもの着物着付け体験、吹奏楽の演奏会、地元特産品が並ぶマルシェなど、多彩な催しが満載！

さらに、スタンプラリーやちりめん丸椿ブローチ作り教室、特別展示など限定イベントもお見逃しなく。

期間限定の「おひな御膳」もぜひご賞味ください。ご家族全員で楽しめるこの春の恒例イベントに、ぜひ足をお運びください。

スタッフ一同、皆様にお会いできるのを楽しみにお待ちしております。

詳しい情報は公式ホームページをご確認ください。

【Amakusa City】13th Oniike Hinano Kai

The 13th Oniike Hinano Kai will be held this year!

From February 16th (Sunday) to March 9th (Sunday), experience the vibrant colors of spring unique to Oniike (last day ends at noon).

Enjoy a variety of exciting events showcasing the charm of Oniike alongside beautiful hina dolls.

The event includes a traditional matcha tea ceremony, kimono dressing experience for children, a brass band performance, a local specialty products market, and many more attractions.

Don’t miss out on limited events such as the stamp rally, chirimeno maru-tsubaki brooch making class, and special exhibitions.

Be sure to try the “Hina Meal” available exclusively during the event period.

This is a great event for the whole family to enjoy, so come join us!

Our staff looks forward to meeting you.

For more detailed information, please check our official website.

【天草市】第13届鬼池ひなの会

第13届鬼池ひなの会今年也将举办！

从2月16日（星期日）至3月9日（星期日），体验鬼池独特的春季色彩（最后一天中午结束）。

与华丽的雏人形一起，充分享受鬼池的魅力和精彩的活动。

活动包括茶道体验、儿童和服穿着体验、吹奏乐演奏会、当地特产市场等丰富的活动。

此外，还有限时活动，如集章活动、绸布圆椿胸针制作课程和特别展览，千万不要错过！

期间限定的“雏祭御膳”也不容错过。

这是一个适合全家人一起享受的传统春季活动，欢迎大家前来！

工作人员期待与您相见。

更多详细信息请查阅我们的官方网站。