【天草市】ACN 30周年感謝祭

天草ケーブルネットワーク株式会社は、地域の皆様に支えられ、お陰様で開局30周年を迎えることができました。

この節目を迎え、これまでの30年を振り返りながら、感謝の気持ちを込めて、特別な1日を開催します。

当日は、豪華なイベントが盛りだくさん！

特賞「天草のさりー」10,000円分が当たるガラポン抽選会や、天草の人気パンが集まる「天草パンフェス」、さらに30円で楽しめる特製豚汁など、グルメも充実しています。

キッチンカーやマルシェも勢揃い。

ステージでは、ガリットチュウによるお笑いライブやクイズ大会、アカペラミニライブが行われ、地元高校生と天草市長・上天草市長が語る「あまくさ未来サミット」も必見です。

そのほか、テレビ・ラジオ体験やeスポーツ、防災消防体験など、楽しみながら学べるコーナーも盛りだくさん！

さらに、ご加入者様限定の大抽選会も開催されます。

この30年間、地域と共に歩んできた天草ケーブルネットワーク。

ぜひ、ご家族やお友達と一緒に、この特別な日をお楽しみください！

【Amakusa City】ACN 30th Anniversary Thank You Festival

Amakusa Cable Network Co., Ltd. has reached its 30th anniversary thanks to the support of our local community and all those involved.

To celebrate this milestone, we are holding a special event filled with gratitude, reflecting on the past 30 years, and sharing how we will continue to move forward together with the community, shaping the future.

On the day of the event, there will be many exciting activities!

The highlight includes a lottery with a grand prize of 10,000 yen worth of “Amakusa no Sari,” the “Amakusa Bread Festival” featuring popular local breads, and special pork soup that you can taste for just 30 yen.

Food trucks and a market will also be present.

On stage, enjoy a comedy live performance by Garicchu, a quiz competition, and a cappella mini live shows.

Don’t miss the “Amakusa Future Summit,” where local high school students will join the Amakusa and Kami-Amakusa city mayors for an inspiring discussion.

Other attractions include TV and radio experience booths, e-sports, and disaster prevention and firefighting experiences—plenty of fun and educational activities for everyone!

Additionally, there will be a special lottery exclusively for our subscribers.

After 30 years of walking with the community, Amakusa Cable Network invites you to join us and enjoy this special day with your family and friends!

【天草市】ACN 30周年感恩祭

天草电缆网络有限公司在当地社区和所有相关人士的支持下，迎来了开播30周年。

为了庆祝这一重要时刻，我们将举办一场特别的活动，表达我们的感激之情，回顾过去的30年，并与大家分享我们未来如何继续与社区共同前行，共同塑造未来。

当天活动丰富多彩！其中最亮眼的活动包括：一等奖“天草的沙丽”10,000日元的抽奖、汇聚天草人气面包的“天草面包节”，以及30日元就能品尝的特制猪肉汤等美食。

还有美食车和市场一同亮相。

舞台活动方面，吉本艺人加里奇将带来笑星表演，还有有趣的问答竞赛和无伴奏合唱迷你演出。

此外，地元高中生与天草市长、上天草市长将共同举行“天草未来峰会”，分享对未来的展望。

其他还有电视和广播体验、电子竞技、防灾消防体验等，丰富的活动既有趣又富有教育意义，适合全家人参与。

另外，还将举办面向订阅用户的大抽奖活动。

经过30年的发展，天草电缆网络公司一直与社区携手同行。

我们诚邀您与家人朋友一起，享受这一天的特别活动！