【宇城市】まつばせ春まつり

春の訪れを祝う「まつばせ春祭り」が松橋町で開催されます！

このイベントでは、地域の絆を深め、子どもから高齢者まで誰もが気軽に集まり、交流を楽しめる素敵な機会を提供します。（※小雨決行）

会場では、グルメフェスタやキッチンカーフェスタ、美味しいグルメが大集合する食べ歩きコーナー、フリーマーケットや農産物フェスタでは地元の新鮮な特産品をお買い物できます。

さらに、お楽しみ抽選会では豪華賞品が当たるチャンスも！

こどもスポーツ教室では「かけっこ教室」「野球教室」「サッカー教室」「ハンドボール教室」「ダンス教室」「親子deヨガ」「体育教室」など、さまざまな体験型教室を開催予定。

健康や体を動かす楽しさを感じていただけます。

また、「整骨施術」も体験できます。

さらに、消防車両や警察車両の展示もあり、迫力満点の車両を間近で見る貴重な機会です。

春の心地よい風を感じながら、家族みんなで楽しめる「まつばせ春祭り」に、ぜひお越しください！

【Uki City】Matsubase Spring Festival

The “Matsubase Spring Festival” celebrating the arrival of spring will be held in Matsubase Town!

This event provides a wonderful opportunity to deepen the bonds within the community, offering a space where people of all ages, from children to seniors, can gather and enjoy交流 (interaction). (Rain or shine)

The festival features a variety of attractions, including a Gourmet Festival, Kitchen Car Festival, and an exciting Food Walk corner with delicious food.

The Flea Market and Agricultural Product Festival offer a chance to shop for fresh local goods.

In addition, there will be a fun raffle with chances to win luxurious prizes!

For kids, the Sports Classes will include “Running Lessons,” “T-ball,” “Soccer,” “Handball,” “Dance,” “Parent-Child Yoga,” and “Physical Education Classes,” among others, allowing everyone to enjoy moving and staying active.

There will also be a chance to experience “Bone-setting Treatments.”

Additionally, fire trucks and police vehicles will be on display, providing a rare opportunity to see these powerful vehicles up close.

Feel the refreshing spring breeze and enjoy the “Matsubase Spring Festival” with your family!

【宇城市】松桥春祭

庆祝春天到来的“松桥春祭”将在松桥町举行！

此活动提供了一个美妙的机会，深化社区内的联系，为从儿童到老年人等各个年龄段的人们提供一个轻松聚集和互动的空间。（小雨照常举行）

活动现场有丰富的内容，包括美食节、厨房车节、美味的食物可以尽情享受，还有跳蚤市场和农产品节，您可以购买新鲜的本地特产。

此外，还有幸运抽奖活动，提供豪华奖品的机会！

对于孩子们，运动课程将包括“跑步课程”、“T球”、“足球”、“手球”、“舞蹈”、“亲子瑜伽”和“体育课程”等，大家可以享受动起来的乐趣。

同时，还可以体验“骨伤治疗”。

此外，消防车和警车展示也将举行，这是一个难得的机会，可以近距离观看这些强大的车辆。

在春风拂面的季节里，欢迎您和家人一同参加“松桥春祭”！