【熊本市】想いをつなぐ イルミネーション2024

熊本市南区役所前広場で「想いをつなぐイルミネーション2024」が鮮やかに点灯します。

街を彩る美しいイルミネーションが、心温まるひとときを演出します。

2024年12月7日の点灯式では、家族で楽しめる多彩なイベントが盛りだくさん！

小学生以下の先着250名には手作りのプレゼントが贈られ、地元の富合校区保育園児や富合小学校4年生の発表も行われます。

さらに、ステラムネ早飲み競争では景品も用意され、参加者の盛り上がりを後押しします。

また、同時開催の「はたらくのりもの展覧会」では、子どもたちに大人気の乗り物が勢揃い。

大人も子どもも楽しめる、魅力あふれるひとときをお楽しみください。

【Kumamoto City】Connecting Hearts Illumination 2024

The “Connecting Hearts Illumination 2024” will light up brightly at the Kumamoto City Minami Ward Office Plaza.

The beautiful illumination that decorates the city will create a warm and magical atmosphere for all to enjoy.

At the lighting ceremony on December 7, 2024, a variety of family-friendly events will take place!

The first 250 children under elementary school age will receive handmade gifts, and there will be performances by local children from the Tomi-ami District Preschool and 4th-grade students from Tomi-ami Elementary School.

In addition, a “Soda Pop Speed Drinking Contest” will be held, with prizes to energize and excite the participants.

At the same time, the “Working Vehicles Exhibition” will showcase popular vehicles that children love.

Come and enjoy a captivating time that both adults and children can experience together!

【熊本市】想いをつなぐ イルミネーション2024

“想いをつなぐイルミネーション2024”将在熊本市南区政府前广场绚丽点亮。

装点城市的美丽灯饰，将为大家营造一个温馨而美妙的时光。

2024年12月7日的点灯仪式上，将举办一系列适合全家参与的丰富活动！

前250名小学生以下的孩子将收到手工制作的礼物，当地富合学区的幼儿园孩子和富合小学四年级学生也将进行精彩的表演。

此外，还将举行“汽水快速饮用比赛”，并准备了奖品，为参与者增添欢乐气氛。

同时举行的“工作车辆展览会”将展示孩子们最喜爱的各种交通工具。

无论是大人还是孩子，都能享受一个充满魅力的美好时光！