【熊本市】磯田道史が肥後熊本で語る「私の見る細川文化の輝き」

12月1日（日）、国の名勝・史跡に指定されている水前寺成趣園内の「能楽殿」で、細川文化歴史講演会が開催されます。

講師は、歴史番組の司会やコメンテーターとしても知られる、国際日本文化研究センター教授の磯田道史氏。

「私の見る細川文化の輝き」をテーマに、肥後熊本について語っていただきます。

定員は400名で、参加は無料です。

参加希望の方は、11月15日までに下記のアドレス（申込フォーム）からお申し込みください。

ぜひこの貴重な機会をお見逃しなく！

【Kumamoto City】Michinori Isoda Speaks on ‘The Radiance of the Hosokawa Culture as I See It in Higo Kumamoto’

On December 1st (Sunday), a lecture on Hosokawa culture will be held at the Noh Theatre within Suizenji Jojuen Garden, a designated national scenic spot and historic site.

The lecturer will be Michinori Isoda, a professor at the International Research Center for Japanese Studies, known for his roles as a host and commentator on historical programs.

He will speak about ‘The Radiance of the Hosokawa Culture as I See It’ with a focus on Higo Kumamoto.

The event has a capacity of 400 participants and is free of charge.

Those who wish to participate are requested to apply using the application form at the address below by November 15th.

Don’t miss this valuable opportunity!

【熊本市】磯田道史谈‘我眼中的细川文化的辉煌

12月1日（星期日），在被指定为国有名胜和史迹的水前寺成趣园内的能乐殿，将举行细川文化历史讲座。

讲师是国际日本文化研究中心的教授磯田道史，他以历史节目主持人和评论员的身份而闻名。

他将以‘我眼中的细川文化的辉煌’为主题，讲述肥后熊本的故事。

活动名额为400人，参加免费。

希望参加的朋友请在11月15日之前，通过以下地址（申请表）进行申请。

千万不要错过这个宝贵的机会！