【熊本市】第50回 子飼100円笑店街

子飼商店街が1日限りの「100円笑店街」に大変身！

この特別なイベントでは、専門店が自信を持って厳選した商品がすべて100円で楽しめます。

毎回大勢のお客様で賑わうこの日ならではの、普段では出会えない掘り出し物や、笑顔があふれる商店街の魅力を存分に感じてみませんか？

皆様のご来場を、心よりお待ちしております！

【Kumamoto City】50th Koga 100-Yen Smile Shopping Street

The Koga Shopping Street is transforming for one day only into the “100 Yen Smile Shopping Street”!

This special event offers a selection of carefully chosen products from local shops, all available for just 100 yen.

Join us on this exciting day, filled with unique finds that you can’t experience on an ordinary visit, and immerse yourself in the vibrant atmosphere and smiles that make our shopping street so special!

We warmly welcome you to join us and look forward to seeing you there!

【熊本市】第50届子飼100日元笑商街

子飼商店街将仅在一天内变身为“100日元笑商街”！

在这次特别活动中，本地商店精心挑选的商品都可以以100日元的价格购买。

加入我们，在这个独特的日子里，您将发现平时无法体验的超值商品，感受商店街充满笑容的独特魅力！

我们热烈欢迎您的光临，期待与您见面！