【熊本市中央区】地域防災力充実強化大会 in 熊本2025

「地域防災力充実強化大会 in 熊本2025」の開催が決定しました！

消防庁、熊本県、熊本市、熊本県消防協会が主催するこのイベントは、地域住民が防災について深く学び、消防団や自主防災組織、さらに医療、福祉、教育など多くの関係機関が連携して地域防災力を強化することを目的としています。

会場である熊本城ホールでは、楽しく学べる防災プログラムが満載です！

注目の内容は以下の通りです：

• 基調講演：「災害を共に乗り越える地域の力」　講師：跡見学園女子大学 鍵屋 一 氏
• ステージ企画：お笑い芸人（タケト、ガリットチュウ、Everybody、かけおち）と一緒に防災を学べます！
• パネルディスカッション：「共助による災害の備えと災害を経験して変わった私たちの“防災”」
• 展示＆体験コーナー：防災用品展示、VR災害体験、ゲームコーナーなど
• 豪華ノベルティプレゼントや、人気キャラクターくまモンの登場も！

地域住民と関係機関が一体となり、防災力を高める一大イベントです。

家族みんなで楽しめる内容が盛りだくさんのこの大会、ぜひお越しください！

皆さまのご来場をお待ちしています！

【Kumamoto City, Chūō Ward】Regional Disaster Prevention Capacity Enhancement Conference in Kumamoto 2025

The “Regional Disaster Prevention Strengthening Conference in Kumamoto 2025” will be held soon!

This event, organized by the Fire Department, Kumamoto Prefecture, Kumamoto City, and the Kumamoto Prefecture Firefighting Association, aims to deepen the community’s understanding of disaster prevention.

It brings together local residents, fire brigades, volunteer disaster prevention organizations, and other related institutions, such as healthcare, welfare, and education, to strengthen regional disaster prevention capabilities.

The event at Kumamoto Castle Hall will feature a variety of fun and educational disaster prevention programs, including:

• Keynote Speech: “The Power of Communities in Overcoming Disasters” by Kazumi Kakiya, Atomi Gakuen Women’s University
• Stage Program: Learn about disaster prevention with popular comedians (Taketo, Garicchu, Everybody, Kakeochi)
• Panel Discussion: “Preparedness through Cooperation and How Disaster Experience Changed Our ‘Disaster Prevention’”
• Exhibit & Experience Zone: Display of disaster prevention goods, VR disaster experiences, game corners, and more
• Special Gifts: Free gifts for attendees, plus a visit from the popular character Kumamon!

This event is a great opportunity to join forces with the community and strengthen regional disaster prevention efforts.

There is plenty of content for everyone to enjoy, including families.

We look forward to welcoming you!

【熊本市中央区】熊本2025地区防灾能力充实强化大会

“熊本2025地区防灾能力强化大会”即将举行！

此次活动由消防厅、熊本县、熊本市和熊本县消防协会主办，旨在加深社区居民对防灾的理解，并通过消防队、自愿防灾组织以及医疗、福祉、教育等相关机构的合作，增强地区防灾能力。

活动将在熊本城厅举办，届时将推出丰富的有趣防灾教育项目，包括：

• 主题演讲：“共克灾难的社区力量” 演讲人：跡見学园女子大学 鍵屋 一
• 舞台节目：与喜剧演员（タケト、ガリットチュウ、Everybody、かけおち）一起学习防灾知识
• 圆桌讨论：“通过互助准备灾害，以及灾后改变的我们的‘防灾’”
• 展示与体验区：防灾用品展示、虚拟现实灾害体验、游戏区等
• 豪华纪念品：为到场观众准备特别礼物，还有受欢迎的吉祥物“熊本熊”现身！

这将是一个绝佳机会，通过与社区居民和各机构的共同合作，增强地区的防灾能力。

内容丰富，适合家庭共同参与。我们期待您的光临！