【熊本市中央区】陸上自衛隊第８師団 第48回 定期演奏会

「音で繋ぐ和」― 陸上自衛隊第８師団が贈る、心に響く音楽のひととき

「音で繋ぐ和」をテーマに、感動的な名曲の数々が響き渡ります。

演奏曲目には、P.スパーク作曲の「ドラゴンの年」、米津玄師の「地球儀」、ミュージカル「レ・ミゼラブル」からの名曲など、幅広いジャンルの楽曲が並びます。

これらの楽曲を通じて、音楽で表現される和の精神と調和の心を感じていただけます。

応募方法は、往復はがきまたはメールにて受付中です。

応募の締切は12月6日（金）、当日消印有効となります。

応募者が多数の場合は抽選となりますので、早めの応募をおすすめします。

音楽が紡ぐ「和」の心を特別な演奏会で体感してください。

詳細はホームページにてご確認ください。

【Kumamoto City Chūō Ward】48th Regular Concert by the 8th Division of the Japan Ground Self-Defense Force

“Connecting Harmony Through Sound” – A Heart-Stirring Musical Experience by the 8th Division of the Japan Ground Self-Defense Force

Themed “Connecting Harmony Through Sound,” this concert will feature a selection of inspiring and emotional masterpieces.

The program includes P. Spark’s “The Year of the Dragon,” Kenshi Yonezu’s “Globe,” and famous songs from the musical Les Misérables, among others.

Through a diverse range of music, the concert will express the spirit of harmony and unity in Japanese culture.

Applications are currently being accepted by postcard or email.

The deadline for applications is Friday, December 6, with the postmark on that date being valid.

If there are more applicants than available spots, a lottery will be held, so we encourage you to apply early.

Come experience the heart of “harmony” through the power of music at this special concert.

For more details, please visit our website.

【熊本市中央区】陆上自卫队第8师团 第48届定期演奏会

“通过音乐连接和谐”——由陆上自卫队第8师团呈现，感动心灵的音乐时光

本次音乐会以“通过音乐连接和谐”为主题，演绎一系列感动人心的经典名曲。

演奏曲目包括P.斯帕克作曲的《龙之年》，米津玄师的《地球仪》，以及音乐剧《悲惨世界》中的名曲等。

通过这些多样化的音乐作品，展现日本文化中和谐与统一的精神。

目前通过往复明信片或电子邮件接受报名。

报名截止日期为12月6日（星期五），以当天邮戳为准。

如报名人数超过名额，将通过抽签方式选取，建议尽早申请。

在这场特别的音乐会上，感受音乐所传递的“和”的心灵震撼。

详情请访问我们的官方网站。