【熊本市東区】健軍クリスマス

家族みんなで楽しむ冬の商店街
今年の健軍商店街は、クリスマス一色で盛り上がっています！

家族や友人と一緒に楽しめる魅力的なイベントが盛りだくさんです。

商店街には、今年初登場のこたつが登場！
温かいこたつに身を寄せながら、40軒以上の店舗が提供する美味しいグルメやワークショップを楽しむことができます。

さらに、フルーツ飴や焼きそば、アート体験など、学生が挑戦する限定ショップもオープン！
ここでしか味わえない特別な体験をお見逃しなく。

また、赤ちゃんたちが大活躍する「ハイハイ＆トコトコ競争」や、ピンク色のクリスマスツリーを背景にしたフォトスポットも登場します。
サンタの衣装で集まれば、クリスマス気分が一気に高まります！

寒い冬の日を楽しく彩る「健軍クリスマス」、ぜひご家族でお越しください！

【Kumamoto City Higashi Ward】Ken-gun Christmas

Winter Shopping Street Fun for the Whole Family
This year, Ken-gun Shopping Street is fully embracing the Christmas spirit!

There are plenty of exciting events that families and friends can enjoy together.

The shopping street is introducing kotatsu (heated tables) for the first time this year!
You can warm up both your body and heart while enjoying over 40 shops offering delicious food and workshops.

In addition, there are student-run pop-up shops with special experiences such as fruit candy, yakisoba (fried noodles), and art workshops!
Don’t miss out on these exclusive experiences only available here.

Moreover, there will be a “Crawl & Walk Race” where babies show off their skills, and a photo spot with a pink Christmas tree as the backdrop.
Gather in Santa outfits, and you’ll instantly feel the Christmas magic!

Enjoy the festive “Ken-gun Christmas” and make the cold winter days a lot more fun.

We look forward to seeing you and your family!

【熊本市东区】健军圣诞节

全家一起享受冬季商店街
今年的健军商店街充满了浓厚的圣诞气氛！

有许多适合家庭和朋友一起享受的精彩活动。

商店街首次推出了暖和的“火炉”（こたつ）！
在这里，您可以一边感受温暖的火炉，一边享受超过40家商店提供的美味美食和手工艺体验。

此外，还有由学生经营的限时店铺，提供独特的体验，包括水果糖、炸面条和艺术体验等！
这些只能在这里体验的特殊活动千万不要错过。

还有，宝宝们大展身手的“爬行&走路比赛”和以粉色圣诞树为背景的拍照点也将亮相。
穿上圣诞老人服装集合起来，瞬间进入圣诞气氛！

让“健军圣诞”带给您一个充满欢乐的冬季，快带上全家一起前来吧！