【玉名市】第21回 玉名盆梅展

今年で21回目を迎える「玉名盆梅展」では、樹齢50年から150年の見事な梅盆栽が一堂に展示されます。

盆栽愛好家たちが丹精込めて育てた美しい作品が、日本の伝統文化を鮮やかに彩ります。

春の気配を感じながら、盆栽の魅力に触れる特別なひとときをお楽しみください。

多くの方のご来場をお待ちしております。

【Tamana City】21st Tama Bonsai Plum Exhibition

The 21st annual Tama Bonsai Plum Exhibition will showcase exquisite plum bonsai, ranging in age from 50 to 150 years.

These beautiful pieces, lovingly cultivated by bonsai enthusiasts, vividly highlight Japan’s traditional culture.

Come and enjoy a special moment surrounded by the charm of bonsai while feeling the arrival of spring.

We look forward to welcoming many visitors.

第21届“玉名盆梅展”将展示樹龄从50年到150年的精美梅盆栽。

这些由盆栽爱好者精心培育的美丽作品，生动展现了日本传统文化的魅力。

在感受春天气息的同时，享受触摸盆栽魅力的特别时光。

我们期待着您的光临。