【荒尾市】万田坑オータムフェスタ2024

秋晴れの空の下、スケッチ大会や、制限時間内にクリアすると万田坑メロンパンがもらえる石炭積みチャレンジなど、さまざまなイベントが行われます。

また、あらおグルメコーナーも用意しています。

さらに、当日は万田坑への入場が無料ですので、ぜひお越しください！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【Arao City】Mandakō Autumn Festa 2024

Under the clear autumn sky, various events will take place, including a sketching competition and a coal-stacking challenge where participants can earn a Mandakō melon bread if they complete it within the time limit.

There will also be a gourmet corner featuring local Arao cuisine.

Additionally, entry to Mandakō will be free on the day of the event, so be sure to come and join us!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【荒尾市】万田坑秋季节2024

在秋高气爽的天空下，将举行各种活动，包括素描比赛和限时完成的煤堆挑战，成功者将获得万田坑的哈密瓜面包。

此外，还有专门的荒尾美食区。

而且，活动当天万田坑的入场是免费的，欢迎您前来参加！