【菊池市】シュールレアリスムの詩人 大塚耕二展

夜画ヲ描イテヰルト窓カラ「シュール」ガ飛ビ込ム

大塚耕二は、日本のシュールレアリスムを語る上で欠かせない重要なアーティストです。

彼は菊池市隈府で生まれ、わずか7年余りの活動期間の中で、ジャン・コクトーや瀧口修造といった著名な巨匠たちに絶賛される作品を残しました。

その詩的で幻想的な世界観は、見る者を深い夢の世界へと誘います。

本展では、令和5年度に寄贈された新作を含む絵画30点を一挙公開。

郷土から生まれたシュールレアリスムの詩人が描いた、幻想と現実が交錯する独創的なビジョンをぜひご堪能ください。

【Kikuchi City】Exhibition of the Surrealist Poet Koji Otsuka

“Surreal” Flies in from the Window While Painting the Night

Koji Otsuka is an essential figure in the history of Japanese surrealism.

Born in Kumafu, Kikuchi City, he left behind works that were praised by renowned masters such as Jean Cocteau and Shūzō Takiguchi, despite his brief seven-year career.

His poetic and fantastical worldview invites viewers into a deep dreamlike state.

This exhibition presents 30 paintings, including new works donated in fiscal year 2023.

Experience the unique vision where fantasy and reality intertwine, created by a surrealist poet born in this region.

【菊池市】超现实主义诗人 大塚耕二展

夜画中，窗外“超现实”飞入

大塚耕二是日本超现实主义不可或缺的重要艺术家。

他出生于菊池市隈府，在短短7年的创作生涯中，留下了许多作品，获得了像ジャン・コクトー（让·科克托）和瀧口修造等著名巨匠的高度赞誉。

他那诗意且富有幻想的世界观，能够将观者引入深邃的梦境。

本次展览将展示包括令和5年度捐赠的最新作品在内的30幅画作。

请欣赏这位诞生于本土的超现实主义诗人所描绘的幻想与现实交织的独特画境。