【菊陽町】くまりは健康フェスタ

家族全員で楽しみながら健康について学べる充実の一日！健康チェックや相談コーナー、キッチンカーが集まるマルシェ、子ども向けの体験など盛りだくさんのイベントが開催されます！

体調チェック＆健康相談

普段なかなか病院に行けない方も、この機会に健康チェックをしてみましょう！
血圧測定や筋肉量の測定、口腔ケア、血管年齢の測定、老化度評価など、専門のスタッフがサポートします。
また、健康に関するお悩みを医師や薬剤師に気軽に相談できるコーナーもご用意しています。

体験＆キッズコーナー

リハビリ機器の体験、看護師体験、手洗いチェック（感染対策）、お子さま向けの白衣撮影会も楽しめます！
さらに、ピラティス体験教室やトヨタの運転寿命プロジェクトなど、体験型イベントも盛りだくさんです。

マルシェ＆ステージイベント

人気のキッチンカーが集まり、お肉やたこ焼き、クレープなど美味しい料理がいっぱい！
キッズダンスや和太鼓のステージパフォーマンスも行われるので、家族全員で楽しめること間違いなしです。

健康と楽しさがギュッと詰まった素晴らしい一日をお見逃しなく！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【Kikuyo Town】Kumariha Health Festa

A day filled with fun for the whole family while learning about health!
This event features a wide range of activities, including health check-ups, consultation corners, a bustling market with food trucks, and kid-friendly experiences!

Health Check & Consultation

For those who don’t usually visit the doctor, this is a great opportunity for a health check-up!
We will have blood pressure measurements, muscle mass evaluations, oral care, vascular age, and aging assessments, all supported by professionals.
You will also have the chance to casually consult with doctors or pharmacists about any health concerns.

Experience & Kids Corner

Try out rehabilitation equipment, become a nurse for a day, check your handwashing skills for infection prevention, and even participate in a white coat photo session for kids!
Additionally, there will be Pilates experience classes and a chance to try out Toyota’s Driving Lifetime Project.

Market & Stage Events

Popular food trucks will gather, offering delicious foods like meat, takoyaki, crepes, and more!
There will also be stage performances, including kids’ dance and traditional Japanese taiko drumming, so the whole family can enjoy the event.

Don’t miss this exciting day filled with health and fun!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【菊阳町】熊里哈健康节

一个充满乐趣的日子，全家人一起在享受乐趣的同时学习健康知识！
活动内容丰富，包括健康检查、咨询区域、聚集各式美食的餐车市场和儿童体验活动等。

健康检查与咨询

平时不常去医院的朋友们，不妨借此机会进行健康检查！
我们将提供血压测量、肌肉量测定、口腔护理、血管年龄以及衰老程度评估等服务，专业人员将全程协助。
此外，您还可以轻松向医生和药剂师咨询健康问题。

体验与儿童区域

体验康复设备、模拟护理体验、检查手洗技能（防疫措施）以及为孩子们提供白大褂拍照机会！
还有皮拉提斯体验课程和丰田驾驶寿命项目体验等活动。

市集与舞台活动

人气餐车齐聚，提供美味的肉类、章鱼烧、可丽饼等食物！
此外，还有儿童舞蹈和和太鼓表演等舞台活动，确保全家人都能享受其中。

不要错过这一天，充满健康与乐趣的精彩活动等着你！