【阿蘇市】ASO草原フェスティバル2024

2024年11月23日（土）、阿蘇草原保全活動センターでイベントを開催します！

今年は芝生広場でVientoによるライブ演奏を楽しむことができます。

アンデスの伝統楽器とシンセサイザーが融合した音楽をお楽しみください。

昨年に引き続き、先着順で赤牛肉の提供も行います。

また、20以上の店舗が並ぶマーケットでは、食べ物や果物、雑貨などが販売されます。

さらに、オリジナル作品を作れるクラフト体験や、各ブースを巡って4つのスタンプを集めると参加できる抽選会もあります。活動紹介のブースも設けています。

イベントの最新情報は、財団の公式Instagramでも随時更新していきますので、ぜひご確認ください。

皆様のご来場をお待ちしています！

【Aso City】ASO Grassland Festival 2024

On Saturday, November 23, 2024, we will hold an event at the Aso Grassland Conservation Activity Center!

This year, you can enjoy a live performance by Viento in the grassy area.

Experience music that blends traditional Andean instruments with synthesizers.

Continuing from last year, we will offer Akaushi beef on a first-come, first-served basis.

Over 20 market stalls will showcase food, fruits, and various goods.

Additionally, participants can engage in craft experiences to create original items, visit different booths, and collect four stamps to enter the lottery drawing.

There will also be a booth introducing our activities.

For updates on the event, please check our foundation’s official Instagram, where we will share information regularly.

We look forward to seeing you there!

[阿苏市] ASO草原节庆2024

2024年11月23日（星期六），我们将在阿苏草原保护活动中心举办活动！

今年，您可以在草坪广场上享受Viento的现场演出，体验传统安第斯乐器与合成器融合的音乐。

继去年的成功后，我们将提供赤牛肉，先到先得。

此外，20多个摊位将展示美食、水果和各种商品。

参与者还可以参加手工体验，制作原创作品，访问各个摊位，收集四个印章以参加抽奖活动。

还将设有介绍我们活动的展位。

有关活动的最新信息，请关注我们基金会的官方Instagram，我们将定期分享信息。

期待您的光临！