【熊本市】くまはくコレクション「かがやけ！熊本の刀と絵画」

70年以上の歴史を持つ熊本博物館では、最近の調査によって新たに熊本に関連する貴重な刀剣や絵画が発見されました。

本展では、その成果をもとに多彩な「くまはくコレクション」を公開します。

見れば見るほど魅力的な収蔵品を、ぜひこの機会にご覧ください。

展示内容は、熊本を代表する刀剣や加藤清正ゆかりの重要文化財を含む刀剣展示、熊本にゆかりのある絵画、熊本城図、さらには西南戦争の戦況を描いた作品まで多岐にわたります。

熊本の歴史と芸術に触れる特別なひとときをお楽しみください。

【Kumamoto City】 Kumahaku Collection 「Shine! Swords and Paintings of Kumamoto」

The Kumamoto Museum, with over 70 years of history, has recently discovered valuable swords and paintings related to Kumamoto through recent research.

This exhibition will showcase a diverse 「Kumahaku Collection」 based on these findings.

Don’t miss this opportunity to see these increasingly fascinating collections up close.

The exhibition includes displays of swords representing Kumamoto, important cultural properties related to Kato Kiyomasa, paintings connected to Kumamoto, maps of Kumamoto Castle, and works depicting the conditions of the Satsuma Rebellion, covering a wide range of topics.

Enjoy this special moment to connect with the history and art of Kumamoto!

【熊本市】熊博收藏‘闪耀吧！熊本的刀与绘画

拥有70年以上历史的熊本博物馆，最近通过调查发现了与熊本相关的珍贵刀剑和绘画。

本次展览将基于这些成果，公开多彩的「熊博收藏」。

请不要错过这个机会，亲自欣赏这些愈发迷人的藏品。

展览内容包括代表熊本的刀剑、与加藤清正相关的重要文化财、与熊本相关的绘画、熊本城图以及描绘西南战争战况的作品，涵盖多个主题。

祝您享受这一特殊时刻，感受熊本的历史与艺术！