【熊本市西区】熊本港フェスティバル2025

～熊本西環状道路（池上熊本駅IC）開通記念イベント～

秋の港が舞台の一日。11月2日（日）、熊本港を舞台に盛大なフェスティバルを開催します！
ステージ、展示・体験、乗船企画、グルメと、家族みんなで一日中楽しめるイベントです。

🎤 ステージプログラム

• オープニング：中島太鼓による迫力の太鼓演舞
• 園児の体操・くまモン体操
• シンガーによる弾き語りライブ（原田健太／ともえ／Chaobee／Beach）
  ※時間帯は各出演者により異なります。

🐟 ハーバーピア企画・海の魅力体験

• 田崎市場 マグロ解体ショー
• じゃんけんチャレンジ（鯛／車海老が当たるかも！）※整理券制
• 海産物の販売、海鮮丼などのグルメコーナー

👮 展示・体験ブース（海・港・防災など）

• 海上保安庁：制服試着、VR体験、グッズ配布、記念撮影
• 自衛隊：装備品展示、広報コーナーなど
• 国交省 熊本港湾空港整備事務所：パネル展示、子ども向けVR体験、仕事体験など
• 漁協・物産団体：のり養殖紹介、地元海産物販売、熊本産ハマグリ等
• 船会社・造船関連企業：模型展示、説明パネル、動画紹介など

🚢 体験乗船

フェリーや巡視艇「ひごかぜ」への乗船体験も可能！（事前申込み制・10月14日締切）

🍴 食・アクセス・注意事項

• 会場には多数のキッチンカーや飲食ブースが並びます
• 自家用車でお越しの方は、来場者駐車場をご利用ください（一般用駐車場の使用はご遠慮ください）
• 公共交通機関の利用を推奨します
• 周辺の混雑が予想されるため、余裕をもってご来場を
• 天候等の影響で、内容・時間が変更または中止になる場合がありますのでご了承ください

海と港、陸と空をつなぐ体験が盛りだくさんの一日。家族や友人と一緒に、熊本港でしかできない特別な時間をぜひお過ごしください。

【Kumamoto City Nishi Ward】Kumamoto Port Festival 2025

~Commemorating the Opening of the Kumamoto West Loop Road (Ikegami-Kumamoto Station IC)~

Enjoy a full day of excitement at the gateway to the sea—Kumamoto Port!
On Sunday, November 2, the port will come alive with fun for the whole family.
From lively stage performances to hands-on exhibits and ship boarding experiences, there’s something for everyone!

🎤 Stage Program

• Opening performance by Nakajima Taiko (Japanese drums)
• Fun exercises by local kindergarteners & Kumamon dance
• Live acoustic performances by Harada Kenta, Tomoe, Chaobee, and Beach

🐟 Harbor Pier Zone

• Tasaki Fish Market Tuna Cutting Show
• Rock-paper-scissors Challenge – Win a red snapper or prawns! (Ticket required)
• Delicious seafood bowls, fresh seafood sales, and more!

👮 Exhibition & Experience Booths

• Japan Coast Guard: Uniform try-on, VR work simulation, giveaways, photo ops
• Self-Defense Forces: Equipment display, recruitment info, life hack corner
• Ministry of Land, Infrastructure and Transport: Kids’ VR work experience, panel displays, TEC gear try-on
• Local Fisheries & Producers: Seaweed farming displays, clam sales, local products showcase
• Ferry & Shipbuilders: Model ships, video presentations, shipyard info

🚢 Ship Boarding Experience

Take a ride on a ferry or patrol boat “Higokaze”!
※Advance registration required by October 14

🍴 Food, Access & Notices

• Many gourmet food trucks and stalls will be available
• Visitor parking available – please avoid using general parking spaces
• Use public transport if possible, as heavy traffic is expected
• Events may change or be canceled due to weather or other reasons

Come and enjoy a day full of maritime fun and cultural experiences at Kumamoto Port with your family and friends!

【熊本市西区】熊本港节 2025

～纪念熊本西环状道路（池上熊本站IC）开通～

在连接陆地与海洋的门户——熊本港，来一场全家都能尽情享受的特别节日！
11月2日（星期日），熊本港将热闹非凡，舞台表演、体验活动、船舶乘船机会、美食摊位，一应俱全！

🎤 舞台活动

• 中岛太鼓 带来震撼的开场太鼓表演
• 幼儿园小朋友表演体操、熊本熊体操秀
• 歌手 原田健太、ともえ、Chaobee、Beach 的现场弹唱表演

🐟 港区体验区域

• 田崎市场金枪鱼解体秀
• 剪刀石头布挑战赛——赢得鲷鱼或虾！（需整理券）
• 海鲜盖饭、当地海产品等丰富美食！

👮 展示与互动体验区

• 海上保安厅：制服试穿、VR工作体验、纪念品赠送、与吉祥物合影
• 自卫队：装备展示、招募宣传、生活小窍门介绍
• 国土交通省熊本港湾空港整备事务所：面板展示、儿童VR体验、职业介绍等
• 本地渔业与特产展销：紫菜养殖介绍、蛤蜊销售、特产品展示等
• 轮渡公司与造船企业：船模展示、宣传影片播放等

🚢 乘船体验

可体验乘坐渡轮或巡逻艇“ひごかぜ”！
※需提前报名，报名截止至 10月14日

🍴 美食与交通指南

• 设有多辆 美食车与饮品摊位，满足你的味蕾
• 开设 来场者专用停车场，请勿使用一般停车位
• 建议尽量搭乘 公共交通工具，当日周边将非常拥堵
• 活动内容与时间可能因天气等原因有所变动或取消

秋风中，一起感受海港的热情与魅力，欢迎您与家人朋友一同前来熊本港参加这一年度盛事！