【南阿蘇村】ロビン像

地震の被害や教訓を後世に伝承する、震災ミュージアムの中核拠点となっている旧東海大学阿蘇キャンパスには、「考古学者」のロビンが駆け付けました。

南阿蘇村の「復興」が花開くよう、歴史の語り部として研究を重ね、記憶と教訓を語り継ぐ手助けを行います。

【Minami Aso Village】Robin Statue

At the former Aso campus of Tokai University, which serves as a core facility for a disaster museum to convey the lessons and experiences of the earthquake to future generations, the “Archaeologist” Robin has arrived.

As a storyteller of history, he continues his research to help the “recovery” of Minami Aso Village flourish, sharing memories and lessons learned.

【南阿苏村】罗宾像

在前东海大学阿苏校园，作为一个传承地震灾害及教训的震灾博物馆核心基地，“考古学者”罗宾应运而生。

作为历史的讲述者，他不断进行研究，帮助南阿苏村的“复兴”如花绽放，传递记忆和教训。