【合志市】熊本県農業公園カントリーパーク

Kumamoto Prefecture Agricultural Park Country Park

熊本縣農業公園郊野公園

熊本県農業公園カントリーパークは、熊本県合志市に位置し、豊かな自然と共に農業の魅力を学べる施設です。

この公園は、広大な敷地に芝生広場、バラ園、遊具、水遊び場など、家族全員が楽しめる多彩なアトラクションが整っています。

Kumamoto Prefectural Agricultural Park Country Park is located in Koshi City, Kumamoto Prefecture, and is a facility where you can learn about the charm of agriculture while enjoying the rich nature.

This park has a wide range of attractions that the whole family can enjoy, including a lawn area, rose garden, playground equipment, and a water play area.

熊本縣農業公園郊野公園位於熊本縣合志市，是一個可以在享受豐富自然的同時了解農業魅力的設施。

這個公園有草坪區、玫瑰園、遊樂設施和水上遊樂區等各種適合全家人一起玩耍的景點。

公園の目玉の一つ、カントリータワーからの眺望は見事で、園内全体を一望できる絶好のフォトスポットです。

特に、バラ園は春と秋に530種以上のバラが咲き誇り、芳香に包まれる幻想的な景色を楽しめます。

ここでは、440品種・3200株ものバラが植えられており、その美しさは訪れる人々を魅了します。

The view from Country Tower, one of the park’s highlights, is spectacular, and it’s a great photo spot that overlooks the entire park.

In particular, the rose garden has more than 530 varieties of roses in full bloom in spring and autumn, and you can enjoy a fantastic view filled with fragrance.

There are 3,200 roses of 440 varieties planted here, and their beauty captivates visitors.

公園亮點之一的鄉村塔 (Country Tower) 的景色非常壯觀，是俯瞰整個公園的絕佳拍照地點。

尤其是玫瑰園，有530多個品種的玫瑰，春秋兩季盛開，香氣撲鼻，景色宜人。

這裡種植440個品種、3200株玫瑰花，其美麗令遊客著迷。

また、カントリーパークでは季節ごとに様々なイベントが開催され、例えば「春のバラまつり」では、園内がバラの美しい彩りでいっぱいになります。

他にも、子供たちが水遊びを楽しめる「風の広場」や、地元の食材を味わえる物産館など、訪れる人々の五感を刺激する体験が満載です。

In addition, various events are held at the country park every season, such as the Spring Rose Festival, where the park is filled with the beautiful colors of roses.

There are also plenty of other experiences that will stimulate the five senses of visitors, such as the “Kaze Hiroba” where children can play in the water, and the local product store where you can taste local ingredients.

此外，郊野公園每個季節都會舉辦各種活動，例如春季玫瑰花節，公園充滿了美麗的玫瑰花色。

還有很多其他可以刺激遊客五種感官的體驗，例如孩子們可以戲水的”風廣場”，以及可以品嚐當地食材的土產店。

公園内では、犬や猫を除くペットの持ち込みが禁止されているため、訪れる際は注意が必要です。営業時間は季節によって異なり、3月から11月は9:00から18:00まで、12月から2月は9:00から17:00までとなっています。

熊本県農業公園カントリーパークは、自然とのふれあいだけでなく、農業に対する理解を深めることができる貴重な場所です。訪れた際は、是非、その広い敷地を散策し、四季折々の自然の美しさや、楽しいイベントを家族みんなで満喫してください。

Pets other than dogs and cats are prohibited in the park, so please be careful when visiting. Business hours vary depending on the season, from 9:00 to 18:00 from March to November, and from 9:00 to 17:00 from December to February.

Kumamoto Prefectural Agricultural Park Country Park is a valuable place where you can not only get in touch with nature but also deepen your understanding of agriculture. When you visit, be sure to take a stroll through its large grounds and enjoy the seasonal beauty of nature and fun events for the whole family.

園區內禁止攜帶除貓狗以外的寵物，參觀時請注意安全。營業時間因季節而異，3月至11月為9:00至18:00，12月至2月為9:00至17:00。

熊本縣農業公園郊野公園是一個不僅可以接觸大自然，還可以加深對農業的了解的寶貴場所。當您造訪時，一定要在廣闊的庭院中漫步，享受大自然的季節性美景和適合全家人的有趣活動。