【阿蘇市】水基めぐり・門前町散策

門前町界隈を散策すると、懐かしい風景や情緒に触れることができます。

友人や恋人、家族と一緒にのんびりと歩けるように道幅も広く、阿蘇の心地よい風を感じながら、ゆったりとした時間を過ごすのはいかがでしょうか？

緑の美しさや水の穏やかな流れ、そして鳥のさえずりが、町並みを一層魅力的に彩っています。

水基巡りを楽しみながら、美味しい食べ物を味わったり、四季折々の花々や木々を眺めたりと、あなた自身のペースで様々な楽しみ方ができます。

【Aso City】Water Source Tour & Temple Town Stroll

When you stroll through the area around the temple town, you can encounter nostalgic scenery and a charming atmosphere.

With wide pathways, it’s perfect for leisurely walks with friends, loved ones, or family, allowing you to enjoy the pleasant breeze from Aso. Why not take your time to relax?

The beauty of the greenery, the soothing sound of flowing water, and the chirping of birds all come together to create this captivating town.

Enjoy exploring the water sources while savoring delicious food, and take in the seasonal flowers and trees—there are countless ways to enjoy your visit, depending on your preferences.

【阿苏市】水源巡游与寺庙周边散步

在寺庙周围的区域散步时，您会遇到怀旧的风景和迷人的氛围。

这里的道路宽阔，非常适合与朋友、爱人或家人悠闲散步，您可以享受来自阿苏的宜人微风。

不妨慢慢放松一下吧！

绿色的美丽、流水的悦耳声和鸟儿的鸣叫，共同构成了这个迷人的小镇。

您可以在游览水源的同时品尝美味的食物，欣赏四季的花卉和树木——根据您的喜好，有无数种享受的方式等着您。